Marantz MODEL 10

“With the 10 Series Collection, Marantz establishes its proposition as a luxury brand.”

– iF Design Award, October 2024

“Combines warmth and refinement with tangible power.”

– Hi-Fi News, June 2025

“Setting a new benchmark, the MODEL 10 is a flagship integrated amplifier with the power to effortlessly drive virtually any loudspeaker.”

– EISA Award 2025

MODEL 10
Du châssis en aluminium triple couche avec blindage en cuivre aux circuits imprimés multicouches entièrement originaux, en passant par les sous-ensembles isolés et les modules HDAM, le MODEL 10 est le fruit de décennies d’expertise en ingénierie audio. Il établit une nouvelle référence grâce à une construction méticuleuse, des technologies de pointe et un design élégant.

Le MODEL10 conserve les signatures sonores Marantz de chaleur, d’espace et de résolution. Cependant, les avancées en matière de conception et les réglages précis effectués par le Sound Master permettent d’obtenir l’expression la plus pure du son Marantz. En conséquence, l’auditeur bénéficie de plus de détails, d’une distorsion plus faible et d’une gamme dynamique plus élevée que jamais.

Conçu avec une façade en aluminium brossé, le MODEL 10 est enfermé dans un châssis triple couche cuivré avec une grille de protection éclairée. L’éclairage à l’intérieur de l’amplificateur met en valeur les circuits imprimés, les composants de haute qualité et le boîtier du transformateur spécialement conçu. En clin d’œil à l’ADN du design Marantz, le hublot du MODEL 10 abrite un écran OLED couleur haute résolution pour la sélection du volume et de l’entrée, ainsi qu’un level-mètre numérique qui se comporte comme les compteurs analogiques d’époque.

La série 10 a été conçue et mise au point dans nos installations de Shirakawa au Japon, où l’esprit de Kaizen est au cœur de chaque technologie innovante.

Détails et spécifications
Fiche produit
Manuel de l’utilisateur
Général

Dimensions hors-tout (L × H × P mm)440 × 192 × 473

Dimensions de l’appareil (L × H × P mm)440 × 192 × 422

Poids net33.7kg

Dimensions de l’emballage (L × H × P mm)600 × 379 × 540

Poids brut de l’emballage39.0kg

Couleur du carton1 couleur (couleur du matériau : brun impression : noir)

Couleur de l’appareilNoir / Marantz Champagne

FacadeAluminium anodisé usiné

Coque arrièreAluminium anodisé et usiné

Éclairage du panneau avantOui (tous les côtés, variateur)

Couvercle latéralAluminium (épaisseur : max. 15,8 mm)

Couvercle supérieurAluminium (épaisseur : max. 6 mm)

Couvercle supérieur (Aération)Maille en acier inoxydable

Éclairage intérieurOui, avec variateur de lumière

Panneau arrièrePlaqué cuivre

Matériau du châssisPlaqué cuivre

Couche inférieure / Plaque inférieureTriple couche plaquée cuivre

Bouton de volumeAluminium massif (construction en palier)

Sélecteur d’entréesAluminium massif (construction en palier

PiedsPlaqué cuivre alminium massif (H : 18.5mm)

Dissipateur thermique pour amplificateur de puissanceAluminium extrudé

Audio

Puissance de sortie nominale250W + 250W
(8ohm,20Hz-20kHz,THD 0.05 %)
500W + 500W
(4ohm,20Hz-20kHz,THD 0.05 %)

Impédance du haut-parleur4~16ohm

Réponse en fréquence5Hz~60kHz +0dB/-3dB
20Hz~20kHz +0dB/-0.3dB

Distorsion harmonique totale0.005%
(125W, 8ohm, 20-20kHz)
(CCIF IMD, DFD IMD)

Facteur d’amortissement500 (8ohm, 20Hz-20kHz)

Sensibilité d’entrée : Entrée phonoMM: 3.6 mV / 36 kohm
MC (Low): 400 μV / 33 ohm
MC (Mid): 400 μV / 100 ohm
MC (High): 400 μV / 390 ohm

Écart RIAA20 Hz – 20 kHz ±0.5 dB (MM/MC)

Phono Entrée maximaleMM : 80mV
MC : 8mV

Sensibilité d’entrée : CD/LIGNE/ENREGISTREUR350 mV/41kohm (Unbalanced)
700 mV/36kohm(Balanced)
(Gain = 42dB)

Sensibilité d’entrée : Entrée de l’amplificateur de puissanceUnbalanced: 1.58V / 41kohm (Gain : 29dB)
Balanced: 3.16V / 15kohm (Gain : 24dB)

Ratio SNPHONO (MM): 88dB
PHONO (MC): 76dB
CD: 122dB
Balanced: 122dB

Niveau de sortie du casque130mW / 32 ohms

Contrôle de la tonalitéBASS : 50Hz ±10dB
TREBLE : 15kHz ±10dB

Consommation électrique270W
0.1W (en veille)

Fonctionnalité audio

Circuit d’amplification de puissanceMode de commutation BTL

Transformateurs de puissanceTransformateur toroïdal dans un boîtier de blindage pour la section préamplificateur

SMPS pour amplificateur de puissanceL/R indépendant

Circuit de préamplificationNouveau HDAM High Grade Full balance

VolumeÉlectrique / Gain variable

Bass / Treble / Mid / Balance ControOui / Oui / Non / Oui

Type de contrôle de la tonalitéÉlectrique

Circuit du casque d’écouteHDAM-SA2+ Tampon diamant

Source DirectOui

Mode amplificateur de puissance éteindre l’alimentation Pre-AmpOui

Mode monoOui
Commutateur Stéréo / Bi-Amp sur le

Connectivité

Entrée PhonoOui (MM / MC)
Marantz Musical Premium Phono EQ
Avec Impédance MC sélectionnable (3 positions)
PHONO (MC basse): 400 μV / 33Ω
PHONO (MC medium): 400 μV / 100Ω
PHONO (MC haute): 400 μV / 390Ω
PHONO (MM): 3.6 mV / 39kΩ

Entrée analogique (y compris Phono) / Sortie REC (RCA)4 /1
(LINE1, LINE2, PHONO: Bornes indépendantes épaisses plaquées nickel)
(ENREGISTREUR : Bornes indépendantes épaisses

Entrée XLR symétrique2

Ampli de puissance directOui [RCA (Bornes indépendantes épaisses plaquées nickel) / XLR]

Pre outOui [RCA (Bornes indépendantes épaisses plaquées nickel) / XLR]

2 jeux de sorties haut-parleursYes (Bi-câblage)

BorniersMarantz Original SPKT-100+ 2
(Haute qualité et haute pureté, plaqué cuivre

Headphone Output1
(Éteint automatiquement le haut-parleur lorsque le casque est inséré.)

Borne de bus de commande à distanceOui (RC-5 In / Out)

Interrupteur interne/externe à distanceOui

Entrée du flasherOui

Entrée ACOui

AutreF.C.B.S.
(Floating Control Bus System)

Télécommande10 series Universal Remote control

Contrôle de l’unité (bouton)POWER

Contrôle de l’unité (bouton)VOLUME, SÉLECTEUR D’ENTRÉE

LEDALIMENTATION : 1 blanc
Protection : 1 orange
Éclairage (bord) : Blanc
Intérieur : Blanc

Affichage sur la face avantNouvel écran couleur HD TFT

Variateur pour l’affichage frontal20 pas

Indicateur de niveauOui (affichage HD)

Affichage du volume-infini/-99,5dB – 0dB / 0,5 pas (par défaut)
0-100 / 0,5 pas
commutable

Mémoire de la dernière fonctionOui

Mode veille automatiqueOui

TélécommandeRC004PMND

BatteryOui (AAA ×2)

Cordon d’alimentationOui (TOUTES régions / Qualité audio / OFC

AutreCarte de certificat d’authenticité

EAN MODEL10/N1B Noir747192142926

EAN MODEL10/N1C Champagne747192142971